
Астанадагы «Карима» ресторандар тармагында иштеген узбекистандыктар, төлөмдөрдүн жоктугу жана документтеринин конфискациясы боюнча арызданышты. Бул тармакты эмгек мигранттарын эксплуатациялоодо күнөөлөгөн биринчи учур эмес. Мигранттар менен иштеген укук коргоочу, Казакстанда көп учурда жазасыз калган эмгек эксплуатациясынын жалпы схемасын сүрөттөйт, деп билдирет Азаттык Азия.
«Салам, кулчулукка кош келдиңиз!» — мындай сөздөр менен Мавлюда Хайитова Астанадагы «Карима» ресторанынын администрациясы тарабынан жумушка орношуу үчүн келгенде тосуп алынды. Бул фраза, шуткадай угулса да, жакында анын үчүн ачыктан-ачык реалдуулукка айланды.
43 жаштагы Мавлюда, өзүнүн башынан өткөндөрүн эстеп, көз жашын кыйындык менен кармайт.
«Эгер документтериңди алып, төлөбөсө, бул кулчулук эмес бекен?» — деп риторикалык суроо берет Мавлюда.
Мавлюда Хайитова, Узбекистан жараны, Астанадагы «Карима» ресторанында иштеген
«ЭМЕС, СЕНИН ЭНЕНИН ӨЛГӨНҮН ЖОК. ӨЛСӨ, АЗЫР КУУП ЖИГИРЕМ»
Бул жылдын башында Мавлюда суук закускалар даярдоочу болуп жумушка орношуп, күнүнө 10 миң теңге (чамамен 20 доллар) айлык алууга убада алды. Ал, Наманганда жашаган кары энесинин дарылануусуна акча топтоо үчүн бир ай иштешти пландаган, бирок эки жарым айдан кийин кетүүгө мүмкүнчүлүк ала алган жок.
«Мен ар бир жолу жетекчиликтен кетүүгө уруксат сураганда, «жок» деп жооп беришти. Документтеримди кайтарып берүүнү сураганда, мен кетүүгө мүмкүнчүлүк жок экенин айтышты. «Мен бул жерде болгондон кийин, сен кетүүгө мүмкүн эмессиң», — деп мени коркутту жетекчи», — деп эскерет Мавлюда.
Ал мындай мамилеге туш болгон жалгыз адам эмес экенин билдирет.
50 жаштагы Шавкат Турсунов, ошол эле ресторанда иштеген, анын эжеси да «Карима» ресторанында иштегенин айтты. Эжеси үйүнө кайтууну чечкенде, ага кимдир бирөө жумушта алмаштыруусу керек экенин айтышты. Эжеси Шавкаттан жардам сурады.
«Мен Томскте иштедим, бирок эжеме жардам берүү үчүн үйгө бир айга кайтып келдим. Ал мага абалын айтып берди — документтерин алып, легализация үчүн деп, кийин кайтарбай турганын. Эгер кимдир бирөө кетүүнү кааласа, аларга полицияга өткөрүп беребиз деп коркутушат. Мен эжеме жардам берүү үчүн келдим», — деп эскерет Шавкат.
Узбекистанда 80 жаштагы көрбөй калган атасы, жубайы жана балдары калды. Ал Казакстанда 13 сааттан иштеп, төлөмдөрдүн кечигүүсүнө туш болорун күтпөгөнүн айтат.

Шавкат Турсунов, Узбекистан жараны, Астанадагы «Карима» ресторанында иштеген
«Кагазда менин айлыгым — 12 миң теңге, бирок чындыгында акчалар 1,5-2 айга кечиктирилет. Биз үчүн акчаны убагында алуу абдан маанилүү. Эгер төлөбөсө жана паспортту алып койсо, бул туура эмес. Ар бир адам каалаган убакта кетүүгө укуктуу. Мындайлар мен сыяктуу көп», — дейт Турсунов.
Асадбек Турдалиев да «Карима» ресторанында иштөө шарттары кулчулукка жакын экенин тастыктады. Ал өткөн жылдын октябрында жумушка орношуп, каалаган убакта үйүнө кайтып кете алам деп үмүттөнгөн. 27 жаштагы Асадбек тойго акча топтоону пландашкан, бирок биринчи эки айдан кийин төлөмдөр токтоду, ал эми паспортун кайтарган жок.
«Январда мен 200 миң теңге алдым, көп өтүнүчтөн кийин. Февраль жана март айларында төлөм болгон жок. Мен карыз сурабайм, болгону өз акчамды алууну каалайм», — дейт ал.
Узбекистандыктар ресторанда чет элдик жумушчулардын легализациясы жүргүзүлгөнүнө ишенбейт. Документтер алынат, шаар боюнча кыймылын чектөө жана жумуш ордуна байлап коюу үчүн.
«Текшерүү келгенде, жетекчилик бизди жашырып, инспекторлор бизди көрбөсүн деп аракет кылышат. Алар кеткенден кийин, биз кайра жумушка кайтып келебиз», — дейт Асадбек.
«БУУ ЭКСПЛУАТАЦИЯ»
Азаттык кабарчыдары «Карима» ресторанынын жетекчилиги менен байланышууга аракет кылышты, бирок администрациянын өкүлдөрү журналисттер менен сүйлөшүүдөн баш тартты. Телефон аркылуу башкаруучу Сапарбай Торекулов бардык айыптоолорду четке какты.
«Паспорта аларда, полиция текшергенде, алар кассага алып келишет. Алардын документтерин эч ким алган жок. Келип, өз айлыктарын алышсын, эч ким аларга басым кылбайт», — деди Торекулов.
Ал ошондой эле кызматкерлердин айлыктарын убагында жана толук көлөмдө алганын, мигранттарды текшерүү учурунда жашырып жатканы тууралуу маалыматтын жалган экенин билдирди.

Астанадагы «Карима» рестораны, кызматкерлери эмгек эксплуатациясы тууралуу билдиришти
«Карима» ресторандар тармагы мурда да эмгек эксплуатациясы үчүн сынга алынган. 2023-жылы бир нече узбекистандык, күтүлгөндөн узак иштеп, убада кылынгандан азыраак акча алышканын билдиришти. Алардын айтымында, Казакстанга келгенде паспорттору алынып, кайтарылган жок. Кээ бир жабырлануучулар физикалык зомбулукка жана коркутууларга туш болгонун билдиришти.
«Қорғау» коомдук фонду аркылуу бул узбекистандыктар полицияга арыз беришти, бирок тергөө жай жүрдү. Полиция «өзүнчө башкаруу» беренеси боюнча кылмыш иши козгогонун билдирди, бирок «Карима» администрациясы паспортторду кайтарып, акчаларды төлөгөндөн кийин жабырлануучулар өз өлкөсүнө кетишти.
«Қорғау» фондунун жетекчиси Анна Рыль, адам соодасы жазасыз калууда деп эсептейт. Ал мындай учурлардын саны азайышы үчүн, бул иштер адам соодасы катары тергелиши керек, өзүнчө башкаруу же миграция мыйзамдарын бузуу катары эмес, жана күнөөлүүлөр катуу жоопкерчиликке тартылышы керек деп билдирет.
«Эгер сенин паспортуңду алып койсо, бул адам соодасынын белгиси. Кимдир бирөө жумушка мажбурлап, пайда табат — бул эксплуатация. Биздин миграция саясаты мигранттардын укуктарын туура коргой албайт. Бизде мигрант күнөөлүү деп эсептелет. Президент адам соодасы менен күрөшүү тууралуу сүйлөйт, бирок практикада мындай нерселер болуп жатат», — деп комментарий берет Анна Рыль.
«Қорғау» фонду Узбекистан жарандарына «Карима» ресторандар тармагынын жетекчилигине каршы арыз берүүгө жардам берди. Анна Рыльдин айтымында, адам соодасы менен күрөшүү боюнча полиция кызматкерлери администрация менен жолугушуп, мигранттарга паспортторун кайтарып беришти. Ошондой эле айлык төлөө убада кылынды.
Казакстан мыйзамдарына ылайык, жумуш берүүчү чет элдик жумушчуларды жумушка алуу учурунда зарыл документтерди даярдоого, эмгек келишимин берүүгө, жумушчуларды каттоого жана алар үчүн төлөмдөрдү жүргүзүүгө милдеттүү. Бир чет элдик жумушчу үчүн мамлекеттик жыйым 13төн 27 миң теңгеге чейин болушу мүмкүн. Зарыл уруксатсыз иштөө үчүн беш жылдык кирүүгө тыюу салуу менен депортациялоо каралган.
2025-жылдын октябрь айына карата Казакстанда 185 миң эмгек мигранты катталган, алардын көпчүлүгү төмөн квалификациялуу жана оор кесиптерде иштешет.
17-мартта Азаттык Азия социалдык тармактарда узбекистандыктар «Карима» ресторандарында өздөрүнүн эксплуатациясы тууралуу ачык айтып берген видео жарыялады. Узбекистан өкмөтүнө караштуу миграция агенттиги, бул тармакта иштеген беш мигрантка, анын ичинде Мавлюда, Шавкат жана Асадбекке айлык төлөнгөнүн билдирди.
АКШнын Мамлекеттик департаментинин отчетунда, Казакстан өкмөтү адам соодасы менен күрөшүү боюнча минималдуу стандарттарды толук сактабайт, бирок аракеттерди көрөт. 2024-2026-жылдарга арналган Улуттук аракеттер планы кабыл алынгандан кийин, бийлик мындай учурларды ар дайым тергебейт. Мамлекеттик департамент Казакстанга адам соодасынын аныктамасын эл аралык нормаларга ылайык келтирүүнү, уязвимдүү топтордун арасында жабырлануучуларды активдүү аныктоону жана күнөөлүүлөр үчүн адекваттуу жазаны камсыздоону сунуштайт.
Узбекистандык мигранттардын «Карима» ресторандар тармагында эксплуатацияланганын билдирген жазуу биринчи жолу K-News сайтында пайда болду.