Three-Day Mourning for Fire Victims Begins in Hong Kong
In the world / Exclusive

Three-Day Mourning for Fire Victims Begins in Hong Kong

On Saturday, November 29, a three-day mourning period began in Hong Kong in memory of the victims of a major fire that occurred on November 26, reports DW. In the government quarter of Hong Kong, the head of the administration, John Lee, and senior officials honored the memory of the deceased by observing three minutes of silence. Until December 1, flags on all administrative buildings will be flown at half-mast as a sign of mourning.

30.11.2025, 12:01
Local news / Exclusive

In Osh, military personnel voted early in the morning at polling station No. 5902

In Osh, military personnel voted early in the morning, reported the chairwoman of polling station No. 5902, Batma Shamu ratova. “Our polling station is located near the border service, so military personnel voted early in the morning. Some voters arrived very early and waited. One can say that the turnout is active. In 20 minutes, 13 servicemen and 23 local residents voted,” said B. Shamu ratova.

30.11.2025, 11:59
Local news / Exclusive

The mayor of the city of Osh, whose 3 deputies are running for parliament, voted and made a statement.

Zhenishbek Toktorbaev, the mayor of Osh, participated in the voting at polling station No. 5283 named after I. Razzakov and noted that the elections are taking place in a calm and transparent environment. The city head emphasized the need to immediately report to law enforcement agencies any attempts to transport voters or violations. “We have seen various elections. Today, the voting is clean. Previously, there were instances of vote buying and transportation of voters — such cases are not

30.11.2025, 11:52
Scientists Warn of Avian Influenza Pandemic
Exclusive

Scientists Warn of Avian Influenza Pandemic

Researchers from the French Pasteur Institute emphasize that bird flu viruses can adapt to mammals, increasing the likelihood of transmission from human to human. The director of the institute noted that people do not have antibodies to H5, making these viruses potentially deadly even for healthy individuals. However, some experts are confident that the world is prepared for new pandemics. Gregorio Torres from the World Organisation for Animal Health noted that the lessons learned from the

30.11.2025, 11:46
In the Batken region, 12.9% of voters had cast their ballots by noon
Exclusive

In the Batken region, 12.9% of voters had cast their ballots by noon

As of 12:00 PM, voter turnout in the early parliamentary elections in the Batken region was 12.9%. This data was provided by the press service of the authorized representative of the President of the Kyrgyz Republic in the region. So far, 45,972 citizens of the region have already voted. There are 220 polling stations open in the Batken region, all of which are operating without interruptions.

30.11.2025, 11:36
Parliamentary Elections. By 10:00, 1559 Kyrgyz citizens voted abroad.
Exclusive

Parliamentary Elections. By 10:00, 1559 Kyrgyz citizens voted abroad.

As of 10:00 Bishkek time, voting continues in various countries. The Ministry of Foreign Affairs reports that active voting is taking place at 40 polling stations in countries such as Russia, Japan, Korea, China, Malaysia, Mongolia, Kazakhstan, India, Turkmenistan, Tajikistan, Uzbekistan, and Pakistan.

30.11.2025, 11:35
Local news / Exclusive

In the Jeti-Oguz and Ton districts, deputies of the Jogorku Kenesh are being elected — a total of 16 candidates

In electoral district No. 28, 108 polling stations have been opened, as reported by the chairman of the district electoral commission, Nurbek Alymbaev. According to him, the district includes the Jeti-Oguz and Ton districts, as well as the city of Karakol. There are 160,181 registered voters in this region. Of these, 48 polling stations are located in the Jeti-Oguz district, 33 in the Ton district, and 28 in Karakol.

30.11.2025, 11:34
In Naryn Region, 161 polling stations have been opened: voting is taking place actively
Exclusive

In Naryn Region, 161 polling stations have been opened: voting is taking place actively

In the Naryn region, 161 polling stations have been opened, where voting is actively taking place today. This was reported by representatives of the president in the region. Currently, there are two electoral districts operating in the region — No. 29 and No. 30, as well as one remote voting station. All stations are fully equipped with the necessary equipment for conducting the elections.

30.11.2025, 11:31
Ermat Jumayev urged the residents of Talas to actively participate in the elections
Exclusive

Ermat Jumayev urged the residents of Talas to actively participate in the elections

The Plenipotentiary Representative of the President in the Talas region, Ermat Jumayev, addressed the residents of the region with a call to actively participate in the upcoming elections. This information was published by the press service of the representative office. In his address, Jumayev emphasized the importance of elections as a significant and responsible step for every citizen.

30.11.2025, 11:29
Exclusive

In the Moscow District, residents of the boarding house for people with disabilities voted in the elections for housing and communal services deputies.

Today, November 30, in the village of Ak-Suu in the Moscow district of the Chui region, extraordinary elections for deputies of the Jogorku Kenesh took place, in which 33-year-old Ulan Asanov participated. He lives in a family-type boarding house for people with disabilities and, together with his wife Burulsun and his team, came to the elections to cast their votes. Turmush correspondent reports that Ulan, while in a wheelchair, emphasized the importance of fulfilling his civic duty: “We are

30.11.2025, 11:27
Elections in Kyrgyzstan began from the most remote region of Russia
Exclusive

Elections in Kyrgyzstan began from the most remote region of Russia

The elections to the Jogorku Kenesh have started in Petropavlovsk-Kamchatsky Today, elections to the parliament are taking place in Kyrgyzstan. The opening of the first polling station outside the country occurred in Petropavlovsk-Kamchatsky, the most remote region of Russia, as reported by representatives of the Ministry of Foreign Affairs of Kyrgyzstan.

30.11.2025, 11:25
Local news / Exclusive

Elections in the city of Uzgen are taking place peacefully

According to the information from the mayor of Uzgen, Eldos Taev, the elections in the city are taking place without any violations. “This morning I visited the polling stations. Everything is going smoothly. There are 14 polling stations open in Uzgen, where 36,985 voters are registered. In the first hour of voting, 755 people cast their votes,” noted E. Taev.

30.11.2025, 11:23
Exclusive

Observers report violations during the elections (updated)

Observers report various violations during the elections. At polling station N7416 in the Atbashy school, located in the village of Manas, a violation of pre-election campaigning was noted: a voter arrived wearing a vest with the surname of one of the candidates. However, according to the legislation, campaigning is only allowed after the registration of candidates is completed and 24 hours before the start of voting.

30.11.2025, 11:22
Exclusive

Early elections in the State Duma. The Ministry of Internal Affairs initiated 9 criminal cases for vote buying.

During the election campaign, 9 criminal cases were initiated, as reported by the press secretary of the Ministry of Internal Affairs, Sultan Makilov, at a press conference. According to him, the Ministry of Internal Affairs and the Central Election Commission received 256 reports of various violations, of which 59 were registered before the start of the election campaign. Regarding vote buying, 9 criminal cases have been initiated in this area, distributed as follows: 5 cases in Bishkek, 2 in

30.11.2025, 11:22
Local news / Exclusive

In the Tyup District, a 76-year-old voter was presented with a gift

In the Tyup district of the Issyk-Kul region, in the rural area of Tyup, voting began with the participation of 76-year-old Zholoochu Kyshtobaev, who became one of the first voters at polling station No. 3063 in the House of Culture. The chairperson of the precinct commission congratulated Kyshtobaev for his active participation in the elections, and representatives of the district leadership presented him with a small gift.

30.11.2025, 11:21
Local news / Exclusive

In the Kara-Suu District, deputies of the Jogorku Kenesh are being elected

Today, early elections for deputies of the Jogorku Kenesh have started in the Osh region, and all polling stations, including those located in the Kara-Suu district, have opened their doors for voters. At polling station No. 5500 in the city of Kara-Suu, voting began at the scheduled time. According to information from the precinct commission, by 09:35, 90 citizens had voted at the station, and 7 voters took advantage of the remote voting option.

30.11.2025, 11:13
Shainazarov: There are no malfunctions of the voting equipment at any polling station
Exclusive

Shainazarov: There are no malfunctions of the voting equipment at any polling station

During the briefing, Tynchtyk Shainazarov, the head of the Central Election Commission, refuted rumors circulating on social media about possible malfunctions of the voting equipment at some polling stations. He noted that a malfunction implies a complete shutdown of the system, which is not happening at the moment. According to him, all polling stations are functioning without any problems.

30.11.2025, 11:11
Exclusive

Elections to the City Duma. Voter turnout at 10:00 is 3.89%

As of 10:00 AM on November 30, the voter turnout for the elections of the deputies of the Jogorku Kenesh was 167,072 people, which corresponds to 3.89% of the total number of registered voters. This was reported by the chairman of the Central Commission for Elections and Referendums, Tynchtyk Shainazarov, at a press conference. According to the data, the total number of citizens included in the control list is 4,294,243 people. We present the turnout statistics by electoral districts: -

30.11.2025, 11:06
Exclusive

Kyrgyzstanis Abroad Are Already Voting: The First Polling Stations Opened in Russia and East Asian Countries

Active voting abroad for the elections of the deputies of the Jogorku Kenesh has already begun. The first polling stations opened in the Far East of the Russian Federation, where the time is 4, 5, and 6 hours ahead of Bishkek. This was reported by Tynchtyk Shainazarov, the chairman of the Central Commission for Elections and Referendums, at a briefing on November 30. Following this, voting started in East Asian countries such as Japan, South Korea, China, Malaysia, and Mongolia, where the time

30.11.2025, 11:02
Energy workers across the country are operating in enhanced mode
Exclusive

Energy workers across the country are operating in enhanced mode

Today, November 30, 2025, in Kyrgyzstan, in connection with the elections for deputies of the Jogorku Kenesh, energy companies are operating in enhanced mode. According to information provided by the press service of the Ministry of Energy, the main task is to ensure stable electricity supply for voters and polling stations.

30.11.2025, 11:01
Residents of Bishkek are expecting warm and mostly clear weather at the beginning of December.
Local news / Exclusive

Residents of Bishkek are expecting warm and mostly clear weather at the beginning of December.

In the capital of Kyrgyzstan, Bishkek, from November 30 to December 6, a relatively warm climate is expected, typical for this time of year, with sunny periods and light frosts at night. According to meteorologists' forecasts, on November 30, the daytime temperature will range from +12 to +14 °C, the sky will be clear with some cloudiness, and no precipitation is predicted.

30.11.2025, 10:58
Exclusive

The "final list of candidates for the VIII convocation" is going viral online. The Ministry of Internal Affairs reported that this is a fake.

The head of the press service of the Ministry of Internal Affairs, Sultan Makilov, stated at a briefing on November 30 that a fake list of alleged deputies of the Jogorku Kenesh by districts is circulating on the internet. He also added that in connection with the spread of this information, verification and investigative actions are being carried out.

30.11.2025, 10:57
Outside the polling stations, 9,364 Kyrgyz citizens voted
Exclusive

Outside the polling stations, 9,364 Kyrgyz citizens voted

The Central Election Commission reported that 9,364 citizens of Kyrgyzstan, which constitutes 90.6% of the total number of voters, took the opportunity to vote outside the polling stations. A total of 10,335 applications for remote voting were submitted to 1,324 electoral commissions out of 2,492. The distribution of voters by categories is as follows:

30.11.2025, 10:52
Exclusive

Kyrgyzstan in the "Fog". How Air Pollution Directly Affects Health

In winter, breathing in Bishkek becomes a real torture: the air becomes heavy, gray, and saturated with the smell of burning. In summer, the situation improves slightly, but exhaust fumes, dust, and heat create another, equally dangerous atmosphere. Polluted air has become a common phenomenon in the cities of Kyrgyzstan, and its consequences continue to be underestimated. This "air poison" not only worsens overall well-being but also has a serious impact on the health of women and

30.11.2025, 10:49
Exclusive

What does a polling station look like in the Oktyabrsky District shopping center?

The opening of polling station No. 9111 took place on November 30 at the "Kosmopark" shopping center. For the first time in the early elections for deputies of the Jogorku Kenesh, polling stations are located not only in traditional places but also in shopping centers, markets, and even airports. International observers are working at polling station No. 9111, and security is provided by the police.

30.11.2025, 10:48
Exclusive

The Central Election Commission received 36 applications and complaints regarding the elections of deputies to the Jogorku Kenesh.

At the briefing on November 30, Central Election Commission (CEC) member Uzarbek Zhilkybaev reported that the Working Group, which is reviewing complaints and statements from voters, received 36 appeals from participants in the electoral process. Of the total number of appeals: - 15 were sent directly to the CEC, - 9 — through district commissions, - 12 — through the coordination group responsible for the CEC's operational response. Zhilkybaev noted that most complaints are related to

30.11.2025, 10:46
Local news / Exclusive

Since the opening of the polling station in the city of Karakol, three people have voted.

In Karakol, 28 polling stations have opened. According to a Turmush correspondent, the event began with the performance of the national anthem of Kyrgyzstan. The total number of registered voters in Karakol is 51,954. “As of 08:00, three people have already voted. There are 1,589 registered voters at polling station No. 3148,” summarized the chairwoman of polling station No. 3148, Indira Bektenova.

30.11.2025, 10:36
The Mayor of Osh Voted in the Early Parliamentary Elections and Urged Citizens to Be Active
Local news / Exclusive

The Mayor of Osh Voted in the Early Parliamentary Elections and Urged Citizens to Be Active

Today, November 30, early elections for deputies of the Jogorku Kenesh began in Kyrgyzstan. The mayor of Osh, Jenishbek Toktorbaev, cast his vote at polling station No. 5283, fulfilling his civic duty, as reported by the mayor's office. Toktorbaev urged the city's residents to actively participate in the voting, reminding them of the importance of each vote for the future of the country. He noted that all necessary conditions have been created to ensure transparency and fairness in

30.11.2025, 10:34
Exclusive

The Mayor of Bishkek voted at one of the capital's polling stations

The mayor of the capital, Aybek Junushaliev, participated in the early elections for deputies of the Jogorku Kenesh, voting at polling station No. 1220. According to the press service of the Bishkek city hall, 296 polling stations were opened for voting in the capital, each equipped with automatic ballot boxes for counting votes. Election commission operators underwent special training to work with the new devices. In Bishkek, 296 precinct election commissions have been organized, covering four

30.11.2025, 10:32
Local news / Exclusive

In the city of Osh, a damaged ballot was found at site No. 5312

In Kyrgyzstan, early elections for deputies of the Jogorku Kenesh are taking place on November 30. A case of a damaged ballot was recorded at polling station No. 5312 in the city of Osh. According to the chairperson of the precinct commission, Nazgul Alimkulova, at 08:00, the readiness and functionality of the voting equipment were demonstrated to the observers. There are 2,664 registered voters at this polling station, and at the time of the report on the issue, 14 people had voted.

30.11.2025, 10:29
Exclusive

Head of the Central Election Commission: There are no disruptions at the polling stations

At the press conference held on November 30, the chairman of the Central Election Commission, Tynchtyk Shainazarov, stated that no disruptions in the system at polling stations were recorded during the parliamentary elections taking place in the country. Shainazarov also pointed out that false information about problems with the voting system is being spread on social media.

30.11.2025, 10:28
The Kyrgyz Experience is Unique. An International Observer on the Elections of the Deputies of the Jogorku Kenesh
Exclusive

The Kyrgyz Experience is Unique. An International Observer on the Elections of the Deputies of the Jogorku Kenesh

An international observer from Belarus, Gleb Lapitsky, shared his impressions after visiting about ten polling stations. According to him, the atmosphere during the elections was positive both among the members of the electoral commissions and among the voters. Lapitsky emphasized that this event is significant not only for the elderly but also for the youth, making the elections especially important for all age groups.

30.11.2025, 10:26
Exclusive

16 candidates with disabilities participate in the parliamentary elections

In Kyrgyzstan, on November 30, voting is taking place for the early elections of deputies to the Jogorku Kenesh. A total of 460 candidates are participating in this process, among which 180 are women. Central Election Commission member Akbalyk Jumalieva reported at a briefing that out of the total number of candidates, 16 have disabilities. Of these, 4 candidates have disabilities of the first and second degrees, while 12 individuals belong to the III group of disabilities. The country is

30.11.2025, 10:24